CV Bullet Translator Tool

Your Research Deserves Better Than a Forgotten CV Line

You’ve spent years building real, hard-won expertise. Don’t let it get reduced to academic jargon a recruiter skims past in seconds.

If you’re finishing a thesis or research degree and starting to apply for roles outside academia, you’ve probably hit this wall already: the language that made your work rigorous and credible in academia — “conducted thematic analysis,” “literature review,” “research participants” — doesn’t land the same way on a CV. Recruiters aren’t trained to translate it. They’re skimming for clear, confident, results-focused language, and if your CV doesn’t speak that language, even strong candidates get passed over before anyone reads the detail.

This isn’t about dumbing down your work. It’s about making sure the substance — the scale of what you did, the skills you built, the impact you had — actually comes through.

All you need to do is submit your thesis or dissertation description (or abstract) along with a specific role or industry you are interested in applying for.

What you’ll get:

  • CV bullet points rewritten in the language hiring managers actually respond to
  • Tailored to the specific role or industry you’re targeting
  • Grounded entirely in your real experience — nothing invented, nothing exaggerated
  • Follow-up questions that show you exactly where to strengthen your story further

Built by an academic coach who has spent years helping postgraduate students turn dense, technical research into writing that lands — now applied to the next step: your career after the thesis or dissertation. Complete the form below to gain access.

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
Name
We’ll only use your email to send you access to the tool and occasional resources for postgrads moving into industry. No spam.